Nasze słownictwo ojczyste ma to do siebie, że ma tendencję do wpuszczania w swoje struktury językowe obce wyrazy, to znaczy pochodzenia innego, aniżeli polskiego. Przykładem takich słów, które stosunkowo niedawno weszły czy raczej sprytnie wkradły się do naszego języka i które są już niekiedy częściej używane od zwykłych przeciętnych wyrazów to wyrazy o treści na przykład apple oraz dopasowania do tego czyli apple iphone oraz apple mac. I to właśnie jest jakby patologia czy też swoista dysfunkcja w naszym słowotwórstwie, ponieważ jeżeli tak dokładnie przyjrzymy się innym krajom pod tym kontem to takich patologii językowych z pewnością nie ma, gdyż tam szanuje się własny język oraz własną mowę. Te wyrażenia jakby nie patrzeć są związane mocno z rozwojem technologii na świecie, ponieważ opisują najnowsze sprzęty techniczne.
Czytaj więcej: Pierwsza część | Druga część | Trzecia część